金诺简讯| 金诺合伙人参加LAW2017年度亚太区年会

五月，南澳大利亚，阿德莱德，深秋，一个适合开会的季节。

5月4日－6日，国际律师联盟（Lawyers Associated Worldwide）2017年度亚太地区年会在美丽的阿德莱德市召开。主办方Clelands Lawyers律师事务所成立于1892年，已经有125年的历史，主要从事民商事业务。每年年会都会相见，大家并不陌生，尤其是在2011年达尔文年会期间，Charles Beresford拿了十多瓶红酒白酒一起品尝，大家对到阿德莱德开会都盼望已久了。本次年会邀请到了亚太区7个国家21家律师事务所的40多名律师代表出席，其中来自中国的律所包括厦门世礼所、上海浦栋所、广东实徳所、呼和浩特经世所、重庆盛世文辉所、香港杜伟强所和天津金诺所共七家，目前“中国队”是亚太地区数量最多的，另外还有来自澳大利亚、马来西亚、新西兰等国家的华人律师代表参会。

亚太地区全家福

中国队

LAW的地区年会除了会员之间进行业务信息和管理经验的沟通交流外，还会邀请本地的政府和企业人员介绍当地的经济、技术发展和文化背景。本次会议邀请到了澳大利亚议会议员、咨询机构、银行和律师事务所的嘉宾，分别做了关于全球经贸合作、在亚洲做生意的挑战、数字欺诈与网络犯罪、律师业态分析、律师事务所的社交媒体运用以及如何通过客户服务建立律师事务所竞争优势等主题演讲，并以圆桌会议的方式，讨论了律所客户服务的核心问题。嘉宾同与会代表广泛交流了亚太地区政治和经贸发展对于法律服务的未来需求，引发了关于律师行业合作和发展的深度思考。

联盟主席kathy  Deutsch 致辞

东道主 Clelands Lawyers 代表Leon McEvoy先生致辞

作为十年以来LAW的核心成员，金诺律师事务所派出首席合伙人李海波律师和国际业务负责人徐燕朝律师参加了本次年会。会议期间，大中华区的各家律师事务所单独召开了会议，商讨与中国相关的“反跨境贸易欺诈法律服务”和“域外债务催缴业务”的业务拓展问题。金诺在这两个领域已经积累了丰富的经验，结合此前成功办理的美国、埃及、肯尼亚、新加坡、香港等地的贸易欺诈和债务追讨案例，金诺建议中国会员共同开发该领域的法律服务产品，加强市场推广，并充分利用LAW的全球资源，开展双向的反贸易欺诈和欠款追讨业务的法律服务。事实上，金诺经常运用LAW的国际资源，为客户和国内同行提供支持。去年，金诺帮助若干国内客户寻找到贸易合作伙伴，还帮助重庆一家非会员律师事务所在埃及和肯尼亚找到专业律师为其客户的海外并购提供本地支持。李律师经常说我们不仅“国际上有人”，而且有很多 “铁哥们儿”。

李海波、徐燕朝律师与Kathy and Hallie

圆桌讨论

圆桌讨论

本次年会还举行了亚太地区代表的选举。担任多年全球执委的厦门世礼律师事务所的徐建生律师（Ron. Xu）任期届满，上海浦栋律师事务所合伙人毛亦俊律师（Frank. Mao）以没有竞争对手的绝对优势当选为亚太地区代表。

毛律师竞选演讲

LAW每个月都统计会员之间相互介绍业务的信息，本次年会公布的2016年，亚太地区成员在联盟内相互介绍的业务175件，比2014年的146件、2015年的124件有大幅提升。另外两个大区因范围广、成员多，业务介绍数量更大，其中美洲地区493件，欧洲中东非洲地区357件。

当然，开会少不了观光和品尝美食。阿德莱德是著名的酿酒葡萄品种Shiraz产区，东道主安排大家一下午走访了三个酒庄，大家在葡萄园的落日余晖中品尝美食美酒，其乐融融。期间，李海波律师为其承接的联合国与贸促会合作组织的人文研究项目《从BAROSSA谷地气候条件论红酒与韭菜盒子的搭配方式》的论文搜集了大量第一手素材。（小编注：对此项目联合国和贸促会均未予承认?? ）

Enjoy good wine and meal

5月7日，李海波律师从阿德莱德飞往澳大利亚西海岸最大的城市珀斯（Perth），次日首先拜访了金诺前同事涂显华律师工作的骏驹律师事务所（Lex Legal），该事务所由一对马来西亚华裔双胞胎杨奕骏、杨奕驹两律师开办，主要从事移民、财产买卖和家庭财富管理业务。随后，李律师拜访了LAW会员、珀斯最大的律师事务所LAVAN Legal。站在美丽的黑天鹅河畔眺望对岸的CBD，就能看见一栋漂亮的写字楼上LAVAN的巨幅LOGO。该事务所成立于1898年，有150多名员工，70多名律师，主要从事高端商事法律服务。近年来，由于矿产能源行业的低靡，该事务所的业务也受到很大影响。当天LAW联盟主席Kathy Deutsch和秘书长Hallie Mann也专程到该所商讨充分利用联盟资源拓展业务问题。

拜访LAVAN Legal