金诺资讯 | 金诺FIDIC专家助力天津能源企业投资“一带一路”国家大型电力项目

金诺资讯 | 金诺FIDIC专家助力天津能源企业投资“一带一路”国家大型电力项目

  “一带一路”倡议发展至今受到全球众多国家的响应，全球已有100多个国家和国际组织积极支持和参与了“一带一路”建设，40多个国家和国际组织同中国签署了合作协议。“一带一路”在为各行业带来巨大机遇空间的同时，也兼具风险。

  能源合作作为“一带一路”国际合作的重要主题和新亮点，在本市今年主要由天津能源投资集团下属电力企业承接，其拟参与投资的某“一带一路”重要国家发电厂项目，是天津能源投资集团2018年重点对外投资项目。因该项目涉及巨额投资，且兼具国家战略意义，也受到天津市国资部门高度重视。为防范项目风险，天津能源投资集团聘请金诺律师事务所提供相关法律培训和咨询服务。

  该项目供电方（当地JV）涉及与所在国政府签署施工、购电、土地使用、原料供应等协议，与融资方签署融资协议，并引入承包方（离岸JV）进行为期数十个月的施工建设，最终由所在国政府验收合格的电厂向该国持续供电。供电方和承包方采用国际大型工程项目各参与方普遍认可的FIDIC合同条款（EPC/Turnkey银皮书）作为合同范本，以应对项目的复杂要求。合同适用英国法，以英文版本为准并选用英文作为争议解决语言。

  FIDIC作为国际上权威的咨询工程师机构，多年来致力于编写标准合同条件，力求公平的规定合同各方的职责、权利和义务，其设计的程序严谨，可操作性强，如今在工程建设、机械和电气设备的提供等方面被广泛使用。然而，大型工程项目往往牵涉多方利益，项目实施和管理难度大，加之受到境外陌生的法律政治经济环境等因素影响，极易产生纠纷和损失。

  2018年8月1日起，金诺律师事务所高级合伙人牛同栩、涉外法律专家王君予为项目组全体成员及天津能源投资集团相关专家提供法律服务，结合项目具体情况，培训FIDIC银皮书条款风险及潜在纠纷应对策略。王君予借鉴他在当地解决某大型电信EPC项目纠纷，为企业挽回约1600万美金损失的成功经验，介绍了EPC项目的体系性风险和FIDIC银皮书的合同逻辑，并根据项目合同选择适用的英国法，深度剖析多种项目风险，提出应对措施。

   培训、咨询服务集中进行期间，供电方项目组工程管理、法务、财务等专家积极与律师互动，就各自关注的问题与金诺专家进行深度研讨。王君予本科取得英语专业八级证书，研究生期间在牛津大学学习英美法，并有在英国法国家长期工作的经验，针对企业提出的一些在PPA（电厂与电网间的购电协议）中的复杂条款的英文表述和法律关系，进行了现场解答。本次服务最终取得了良好效果并受到了客户的一致认可和好评。 

    天津金诺律师事务所长期服务于多家能源企业，并持续关注相关领域进展，致力于为客户提供更加优质的服务。